02:20

Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Tisens

2008-05-06

1944

E questo è stato un tranquillo una bella casa, la soffitta era pieno di soldati. Privata, non una clinica. Siamo stati raggiunti già in atto su Union Square. Dal momento che ho anche bussato alla porta. Fame. La fame era lì. La fame che abbiamo avuto. Poi ho chiesto in italiano, non tedesco. Dal momento che ha aperto a me, una donna. Poi lei disse che aveva ancora un po 'di verdura e patate e ci può rendere come una Ministrone, zuppa .. Io dico: "Sì - tutti bene". - E io sono seduto in cucina. Poi sarei addormentato. Sono stato aspettando. Come lei mi dice: "Allora, tu non sei un tedesco." "No," dico, "no, io sono in Alto Adige." Questo è sempre stato il nostro punto di forza: in Alto Adige .. la nostra forza, Alto Adige. Non tedeschi. Austriaco va, ma non tedesco. Nix tedesco. Non inglese. Come lei dice: "Sai, dove sei adesso?" "Sì", dico io, "in una casa privata." Vi è un comando dei guerriglieri. .. che è in casa. Poi dice: ".. quattro orologio mattina, la strada è bloccata guardare ... Devi, quattro orologio dalla strada di andarsene, perché alle quattro orologio chiudere il cancello.